Entrada de la exposición en el sótano de las Dames de France, Perpiñán
← Proyectos

Perpiñán │ 2019–2020

Les Dessous des Dames

Dos meses de arte, moda y creación ante el público para dar vida a las Dames de France.

01 / Un lugar por reinventar

Unos grandes almacenes.
Un espacio de creación.

Tras la marcha de la Fnac, Urban Art Up llevó Les Dessous des Dames al edificio de las Dames de France, en la plaza de Catalogne de Perpiñán. El objetivo era dar un nuevo aire al edificio y atraer a un nuevo público.

Durante dos meses, exposiciones, residencias, una tienda de arte, creación en directo, talleres, espectáculos de danza y noches con DJ se articularon en torno a la feminidad en todas sus formas. El arte urbano dialogó con la pintura, la escultura y la moda.

02 / Arte, moda y feminidad

Universos singulares,
un recorrido compartido.

Pintores, grafiteros, artistas plásticos y creadores de moda compusieron un recorrido por los espacios del edificio. Las obras se descubrían en los escaparates, en las salas de exposición y en los propios talleres de los artistas.

DIRE 132 intervino tanto en el exterior como en el interior: una obra en la puerta lateral del edificio y un gran mural dentro de la tienda.

DIRE 132 — obra en la puerta lateral exterior del edificio.
DIRE 132 — obra en la puerta lateral exterior del edificio.
DIRE 132 — mural en el interior de la tienda.
DIRE 132 — mural en el interior de la tienda.

La instalación de Caroline Milin combinaba sábanas, escritura y proyecciones. Las obras de Claude Billès aportaban otra mirada sobre la materia y las formas.

Caroline Milin — instalación en los espacios de exposición.
Caroline Milin — instalación en los espacios de exposición.
Claude Billès — obras expuestas en las Dames de France.
Claude Billès — obras expuestas en las Dames de France.

03 / Talleres y residencias

Talleres vivos
durante dos meses.

A lo largo de los dos meses, hubo talleres de artistas instalados en el recinto. El público podía descubrir las obras en proceso, observar los gestos y encontrarse con los artistas mientras trabajaban.

El taller de JANO formaba parte de estos espacios de creación. Jonathan Soucas de Vilar realizó una obra durante su residencia en el espacio conocido como el «bocal»: la exposición también mostraba lo que iba tomando forma en el lugar.

El taller de JANO.
El taller de JANO.
Ambiente en los talleres: mural, ropa y espacio de creación.
Ambiente en los talleres: mural, ropa y espacio de creación.
Jonathan Soucas de Vilar — obra realizada en el «bocal» durante su residencia.
Jonathan Soucas de Vilar — obra realizada en el «bocal» durante su residencia.

El 30 de enero de 2020, de 19:15 a 20:15, la actuación de Caroline Milin con POESIK reunió pintura en directo, música y canto. La danza también ocupó el espacio; el balance menciona actuaciones de danza contemporánea, oriental, hip-hop, de carácter y tradicional.

Caroline Milin — pintura en directo.
Caroline Milin — pintura en directo.
Bailarina ante las obras de Claude Billès.
Bailarina ante las obras de Claude Billès.
AGUIMII — creación ante el público.
AGUIMII — creación ante el público.

04 / Miradas sobre la exposición

Tomarse el tiempo
de mirar.

05 / Acogida y transmisión

Un lugar abierto
al encuentro.

Familias, adolescentes, visitantes de paso, grupos escolares y centros de ocio compartieron la exposición. Además de los espacios de trabajo de los artistas, los talleres infantiles permitían descubrir técnicas artísticas y ponerlas en práctica.

El balance también recoge visitas de grupos turísticos ingleses y españoles, así como propuestas para que personas ciegas descubrieran las obras mediante el tacto y el intercambio con los artistas.

El encuentro con las obras, al ritmo de cada visitante.
El encuentro con las obras, al ritmo de cada visitante.
Más de 3600Visitas y asistencias acumuladas*
5Espectáculos
2 mesesDe exposición y creación

* Estimación mínima basada en los recuentos parciales de diciembre y enero, a los que se suman 300 asistentes a la inauguración y más de 500 asistencias a los cinco espectáculos. Fuentes: balance de Urban Art Up del 5 de mayo de 2020 y precisiones de la organizadora. Una misma persona pudo asistir a varias citas.

06 / Archivos y prensa

El proyecto en la prensa.

Artistas, programación y colaboradores

El programa anunciado en el dossier de prensa de 2019 incluía a: Caroline Milin, Claude Billès, Hélène Gib, DIRE 132, La Princesse Ecchymose, Astus Two, TROM, Kali, Amsor, AGUIMII, MR 2700, Jonathan Soucas de Vilar, Rafael Gray, Grégory Houssin, Felipe Nomikos, Stéfane Rivelaygue (RS), Belly Button, Kostia Petit.

Los archivos y las identificaciones de la organizadora también documentan la participación de JANO y la exposición de esculturas de ABEL.

El dossier agradece a SCI Dames de Catalogne, Caisse des Dépôts et Consignations, Caisse d’Épargne y al grupo SOFIDEC – Asset Management la cesión de los espacios. El balance señala el apoyo de la DRAC, la dirección regional de asuntos culturales.

Dirección artística y producción

Hacer de un lugar
un encuentro.

Una programación artística puede dar a un edificio un nuevo papel en la vida de la ciudad. Urban Art Up acompaña proyectos que conectan lugares, artistas y públicos.

Descubrir nuestro enfoque →

Concepción y organización: Urban Art Up · Fotografías: Urban Art Up
Archivos: dossier de prensa de 2019 y balance de la acción del 5 de mayo de 2020.

Proyecto siguiente

Encargo privado │ Perpiñán │ 2026

Regards croisés – Jerc & Sowan

Ver el proyecto →

Conózcanos

Enlaces útiles

Nuestros colaboradores

Préfet région OCCITANIE
Logo Région Occitanie
Logo du partenaire Excel Car
logo DIR
Logo du partenaire Loxam Event

Copyright ©2026 Urban Art Up - Todos los derechos reservados

Nuestros proyectos